{"id":12713,"date":"2024-03-19T15:12:32","date_gmt":"2024-03-19T12:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.space-design.pro\/7-najlepszych-pomyslow-i-trendow-w-projektowaniu-biur\/"},"modified":"2026-11-12T09:55:08","modified_gmt":"2026-11-12T06:55:08","slug":"projektowanie-biur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/projektowanie-biur\/","title":{"rendered":"Projektowanie biur: 7 pomys\u0142\u00f3w i trend\u00f3w na 2026 rok"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowoczesne biuro to dzi\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c pomieszczenie z biurkami i krzes\u0142ami. Przemy\u015blane <strong>projektowanie biur<\/strong> wp\u0142ywa na to, jak zesp\u00f3\u0142 pracuje, komunikuje si\u0119 i odpoczywa, jak \u0142atwo firmie rekrutowa\u0107 pracownik\u00f3w i jakie wra\u017cenie robi na klientach. W tym artykule zebrali\u015bmy siedem pomys\u0142\u00f3w i trend\u00f3w, o kt\u00f3rych najcz\u0119\u015bciej rozmawiamy z klientami, oraz podpowiadamy, jak zaplanowa\u0107 aran\u017cacj\u0119 biura, aby pozosta\u0142a wygodna przez lata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planuj\u0105 Pa\u0144stwo nowe biuro lub przeprowadzk\u0119? Prosz\u0119 zobaczy\u0107, jak prowadzimy <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/design-komercyjny\/\">projektowanie biur i wn\u0119trz komercyjnych<\/a>: od uk\u0142adu funkcjonalnego i dokumentacji po meble i nadz\u00f3r autorski.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego aran\u017cacja biura ma znaczenie dla biznesu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biuro jest narz\u0119dziem pracy. Gdy jest w nim g\u0142o\u015bno, brakuje sal spotka\u0144, a stanowiska ustawiono bez logiki, ludzie trac\u0105 czas i energi\u0119 na drobne niedogodno\u015bci. Z kolei przemy\u015blany uk\u0142ad, dobre \u015bwiat\u0142o i akustyka pomagaj\u0105 si\u0119 skupi\u0107, a wygodne strefy spotka\u0144 sprawiaj\u0105, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca przychodzi naturalnie. Dla wielu firm biuro sta\u0142o si\u0119 tak\u017ce argumentem w rekrutacji: kandydaci widz\u0105 przestrze\u0144 i wyci\u0105gaj\u0105 wnioski o kulturze zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4031 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty-768x768.jpg\" alt=\"Projektowanie biur SPACE DESIGN: wizualizacja kuchni klubu pi\u0142karskiego FC Karpaty\" width=\"768\" height=\"768\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty-960x960.jpg 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7 pomys\u0142\u00f3w i trend\u00f3w w projektowaniu biur<\/h2>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4055 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty13-768x768.jpg\" alt=\"Wizualizacja biura klubu pi\u0142karskiego FC Karpaty 6\" width=\"768\" height=\"768\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty13-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty13-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty13-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty13-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty13-960x960.jpg 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty13.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Strefowanie zamiast jednego du\u017cego open space<\/h3>\n<p>Nowoczesne projektowanie biur zaczyna si\u0119 od podzia\u0142u na strefy skupienia, spotka\u0144 i odpoczynku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otwarta przestrze\u0144 sprawdza si\u0119 przy pracy zespo\u0142owej, ale jeden du\u017cy open space bez \u017cadnych przegr\u00f3d cz\u0119sto utrudnia koncentracj\u0119. Dlatego nowoczesne projektowanie wn\u0119trz biurowych \u0142\u0105czy otwarte stanowiska z cichymi pokojami, budkami telefonicznymi i ma\u0142ymi salami spotka\u0144. Ka\u017cdy mo\u017ce wybra\u0107 miejsce dopasowane do zadania: om\u00f3wi\u0107 projekt z zespo\u0142em, przeprowadzi\u0107 rozmow\u0119 albo popracowa\u0107 w ciszy.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4063 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty17-768x768.jpg\" alt=\"Wizualizacja biura klubu pi\u0142karskiego FC Karpaty 2\" width=\"768\" height=\"768\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty17-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty17-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty17-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty17-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty17-960x960.jpg 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty17.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Ergonomiczne stanowiska pracy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wygodne biurko i krzes\u0142o to podstawa, bez kt\u00f3rej inne rozwi\u0105zania trac\u0105 sens. Biurka z regulacj\u0105 wysoko\u015bci, ergonomiczne krzes\u0142a, w\u0142a\u015bciwa odleg\u0142o\u015b\u0107 od monitora oraz przemy\u015blane rozmieszczenie gniazdek i prowadzenie kabli zmniejszaj\u0105 zm\u0119czenie w ci\u0105gu dnia. Ergonomia dotyczy r\u00f3wnie\u017c tras: droga do drukarki, kuchni czy sali spotka\u0144 nie powinna prowadzi\u0107 przez ca\u0142e pi\u0119tro.<\/p>\n<!-- sd-ext --><p>Wymagania dotycz\u0105ce ergonomii stanowisk pracy dobrze opisuje <a href=\"https:\/\/osha.europa.eu\/pl\/themes\/musculoskeletal-disorders\/practical-tools-musculoskeletal-disorders\/musculoskeletal-disorders-related-telework-tips-employers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europejska Agencja Bezpiecze\u0144stwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA)<\/a>.<\/p><!-- \/sd-ext -->\n\n\n\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4035 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty3-768x768.jpg\" alt=\"Wizualizacja biura klubu pi\u0142karskiego FC Karpaty 16\" width=\"768\" height=\"768\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty3-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty3-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty3-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty3-960x960.jpg 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Design biofilny i naturalne materia\u0142y<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ro\u015bliny, drewno, kamie\u0144, tkaniny i \u015bwiat\u0142o dzienne sprawiaj\u0105, \u017ce biuro staje si\u0119 bardziej przyjazne i spokojne. Podej\u015bcie biofilne to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c kilka doniczek: to sp\u00f3jne rozwi\u0105zanie z zielonymi \u015bcianami, donicami wbudowanymi w meble, naturalnymi fakturami wyko\u0144cze\u0144 i widokiem z okna, kt\u00f3rego nie zas\u0142aniaj\u0105 szafy.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4043 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty7-768x768.jpg\" alt=\"Wizualizacja biura klubu pi\u0142karskiego FC Karpaty 12\" width=\"768\" height=\"768\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty7-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty7-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty7-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty7-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty7-960x960.jpg 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FK-Karpaty7.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Komfort akustyczny<\/h3>\n<p>Dobre projektowanie biur uwzgl\u0119dnia akustyk\u0119 tak samo uwa\u017cnie jak meble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha\u0142as to jedna z najcz\u0119stszych skarg w otwartych biurach. Akustyczne panele sufitowe, meble tapicerowane, tkaniny, przegrody z materia\u0142\u00f3w d\u017awi\u0119koch\u0142onnych i osobne budki telefoniczne wyra\u017anie obni\u017caj\u0105 poziom ha\u0142asu. Akustyk\u0119 warto zaplanowa\u0107 ju\u017c na etapie projektu, bo poprawianie jej po remoncie jest trudniejsze i dro\u017csze.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9196 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-1600x1200.webp\" alt=\"Strefa pracy z ergonomicznymi biurkami i ro\u015blinami \u2014 biuro Sheremeta Architect Group, Lw\u00f3w\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-1600x1200.webp 1600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-600x450.webp 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-768x576.webp 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-300x225.webp 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-960x720.webp 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1-1920x1440.webp 1920w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-1.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Strefy odpoczynku i nieformalnych rozm\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kuchnia, strefa lounge czy ma\u0142a biblioteka to miejsca, w kt\u00f3rych rodz\u0105 si\u0119 pomys\u0142y i wzmacniaj\u0105 relacje w zespole. Takie strefy pomagaj\u0105 prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy zadaniami i odpocz\u0105\u0107 bez wychodzenia z biura. Wa\u017cne, aby umie\u015bci\u0107 je tak, by rozmowy i zapach kawy nie przeszkadza\u0142y osobom pracuj\u0105cym obok.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9208 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-1600x1200.webp\" alt=\"Gabinet dyrektora ze sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 i naturalnym \u015bwiat\u0142em \u2014 biuro Sheremeta Architect Group, Lw\u00f3w\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-1600x1200.webp 1600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-600x450.webp 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-768x576.webp 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-300x225.webp 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-960x720.webp 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13-1920x1440.webp 1920w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-13.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Meble modu\u0142owe i elastyczny uk\u0142ad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Firmy rosn\u0105, zespo\u0142y si\u0119 zmieniaj\u0105, pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe formy pracy. Meble modu\u0142owe, ruchome przegrody i transformowane sale spotka\u0144 pozwalaj\u0105 przebudowa\u0107 przestrze\u0144 bez nowego remontu. Na przyk\u0142ad dwie ma\u0142e sale mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 w sal\u0119 prezentacyjn\u0105, a stref\u0119 pracy szybko przearan\u017cowa\u0107 pod nowy dzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9213 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-1600x1200.webp\" alt=\"K\u0105cik wypoczynkowy z ro\u015blinami przy oknach \u2014 biuro Sheremeta Architect Group, Lw\u00f3w\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-1600x1200.webp 1600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-600x450.webp 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-768x576.webp 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-300x225.webp 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-960x720.webp 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18-1920x1440.webp 1920w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-18.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Marka we wn\u0119trzu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biuro powinno odzwierciedla\u0107 charakter firmy. Kolory firmowe, materia\u0142y, grafiki na \u015bcianach, logo w recepcji, a nawet nazwy sal spotka\u0144 tworz\u0105 rozpoznawaln\u0105 przestrze\u0144. Kluczem jest umiar: kilka trafnych akcent\u00f3w dzia\u0142a lepiej ni\u017c logo na ka\u017cdej \u015bcianie.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9199 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-1600x1200.webp\" alt=\"Strefa z drukarkami i p\u00f3\u0142kami przy du\u017cych oknach \u2014 biuro Sheremeta Architect Group, Lw\u00f3w\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-1600x1200.webp 1600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-600x450.webp 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-768x576.webp 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-300x225.webp 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-960x720.webp 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4-1920x1440.webp 1920w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-4.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u015bwietlenie w biurze<\/h2>\n<p>\u015awiat\u0142o to obszar, w kt\u00f3rym projektowanie biur wymaga decyzji jeszcze przed wyborem opraw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O\u015bwietlenie wp\u0142ywa na samopoczucie nie mniej ni\u017c meble. Maksymalnie wykorzystujemy \u015bwiat\u0142o dzienne: stanowiska pracy umieszczamy bli\u017cej okien, a pomieszczenia bez okien \u2014 archiwa, serwerownie, \u0142azienki \u2014 przenosimy w g\u0142\u0105b rzutu. \u015awiat\u0142o sztuczne planujemy w kilku scenariuszach: r\u00f3wnomierne \u015bwiat\u0142o og\u00f3lne do pracy, \u015bwiat\u0142o akcentowe w recepcji i strefach wypoczynku oraz osobne o\u015bwietlenie w salach spotka\u0144 do wideokonferencji.<\/p>\n\n\n\n<!-- sd-photo -->\n<figure class=\"sd-article-photo\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9203 size-large\" src=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-1600x1200.webp\" alt=\"Recepcja z sofami i dekoracj\u0105 \u015bciany \u2014 biuro Sheremeta Architect Group, Lw\u00f3w\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-1600x1200.webp 1600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-600x450.webp 600w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-768x576.webp 768w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-300x225.webp 300w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-960x720.webp 960w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8-1920x1440.webp 1920w, https:\/\/www.space-design.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Office-for-Sheremeta-Architect-Group-by-SPACE-8.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<!-- \/sd-photo -->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praca hybrydowa i sale spotka\u0144<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele firm pracuje dzi\u015b w modelu hybrydowym, dlatego sale spotka\u0144 musz\u0105 by\u0107 gotowe na spotkania online: z dobr\u0105 akustyk\u0105, kamer\u0105, ekranem i \u015bwiat\u0142em, kt\u00f3re nie tworzy cieni na twarzach. Cz\u0119\u015b\u0107 stanowisk mo\u017ce by\u0107 nieprzypisana, co pozwala efektywniej wykorzysta\u0107 powierzchni\u0119, a na rzeczy osobiste warto przewidzie\u0107 szafki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zaplanowa\u0107 projekt biura: etapy<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poznanie i analiza: jak pracuje zesp\u00f3\u0142, ile os\u00f3b jest w ka\u017cdym dziale, jakie s\u0105 plany rozwoju.<\/li>\n\n\n<li>Za\u0142o\u017cenia projektowe: lista stref, liczba stanowisk i sal spotka\u0144, wymagania techniczne i dotycz\u0105ce przechowywania.<\/li>\n\n\n<li>Uk\u0142ad funkcjonalny: rozmieszczenie stref, trasy komunikacyjne i instalacje.<\/li>\n\n\n<li>Koncepcja i wizualizacje: styl, materia\u0142y, kolory, meble i \u015bwiat\u0142o.<\/li>\n\n\n<li>Rysunki techniczne: dokumentacja, wed\u0142ug kt\u00f3rej pracuj\u0105 wykonawcy.<\/li>\n\n\n<li>Specyfikacja i kompletacja: dob\u00f3r mebli, o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w w ramach bud\u017cetu.<\/li>\n\n\n<li>Realizacja i nadz\u00f3r autorski: kontrola zgodno\u015bci efektu z projektem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy aran\u017cacji biura<\/h2>\n<p>Te b\u0142\u0119dy pojawiaj\u0105 si\u0119, gdy projektowanie biur odbywa si\u0119 bez analizy tego, jak pracuje zesp\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Planowanie wy\u0142\u0105cznie stanowisk pracy bez sal spotka\u0144, budek telefonicznych i stref odpoczynku.<\/li>\n\n\n<li>Pomijanie akustyki i walka z ha\u0142asem dopiero po remoncie.<\/li>\n\n\n<li>Brak zapasu przestrzeni na rozw\u00f3j zespo\u0142u.<\/li>\n\n\n<li>Wyb\u00f3r mebli wy\u0142\u0105cznie ze wzgl\u0119du na wygl\u0105d, bez sprawdzenia ergonomii.<\/li>\n\n\n<li>Zbyt ma\u0142o miejsca do przechowywania, przez co rzeczy l\u0105duj\u0105 na biurkach i parapetach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak SPACE DESIGN projektuje biura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projektujemy biura, centra biznesowe i inne przestrzenie komercyjne w Polsce, Ukrainie i Europie, pracuj\u0105c w modelu design and build: projektowanie, budowa, koordynacja wykonawc\u00f3w i zarz\u0105dzanie projektem w jednych r\u0119kach. Dzi\u0119ki temu kontrolujemy bud\u017cet, terminy i jako\u015b\u0107 na ka\u017cdym etapie. Zobacz przyk\u0142ad naszej pracy \u2014 <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-biurowca-the-office\/\">projekt centrum biznesowego<\/a> \u2014 i dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o us\u0142udze <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/design-komercyjny\/\">design komercyjny<\/a>. Je\u015bli biuro potrzebuje mebli na wymiar, zajmujemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-i-produkcja-mebli\/\">projektowaniem i produkcj\u0105 mebli<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze pytania o projektowanie biur<\/h2>\n<!-- sd-faq -->\n<h3>Ile kosztuje projektowanie biur?<\/h3>\n<p>Koszt zale\u017cy od powierzchni i zakresu dokumentacji. Projektowanie biur w SPACE DESIGN zaczyna si\u0119 od 10 000 z\u0142 netto w Polsce i od 2000 USD w Ukrainie.<\/p>\n<h3>Od czego zaczyna si\u0119 projektowanie biur?<\/h3>\n<p>Od analizy, jak pracuje zesp\u00f3\u0142: ile os\u00f3b pracuje stacjonarnie, ile hybrydowo i jak cz\u0119sto odbywaj\u0105 si\u0119 spotkania. Dopiero potem projektowanie biur przechodzi do uk\u0142adu i materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n<h3>Czy projektowanie biur obejmuje meble?<\/h3>\n<p>Tak \u2014 w modelu design &#038; build projektujemy te\u017c meble na wymiar: recepcje, szafy, sto\u0142y do sal spotka\u0144. Dzi\u0119ki temu projektowanie biur i produkcja mebli s\u0105 w jednych r\u0119kach.<\/p>\n<h3>Czy projektowanie biur obejmuje akustyk\u0119?<\/h3>\n<p>Tak. Panele, sufity akustyczne i budki do rozm\u00f3w planujemy ju\u017c na etapie uk\u0142adu \u2014 dobre projektowanie biur uwzgl\u0119dnia akustyk\u0119 od pocz\u0105tku.<\/p>\n<!-- \/sd-faq -->\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile trwa projekt wn\u0119trza biura?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zale\u017cy to od powierzchni, z\u0142o\u017cono\u015bci uk\u0142adu i liczby uzgodnie\u0144. Orientacyjny harmonogram przedstawiamy po pierwszym spotkaniu i ustaleniu za\u0142o\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna odnowi\u0107 biuro bez przerywania pracy firmy?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Prace mo\u017cna podzieli\u0107 na etapy i strefy, aby zesp\u00f3\u0142 pracowa\u0142 w innej cz\u0119\u015bci lokalu. Taki harmonogram ustalamy na starcie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy projektujecie biura w Warszawie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, mamy biuro w Warszawie i realizujemy projekty komercyjne w ca\u0142ej Polsce oraz w innych krajach Europy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Od czego zacz\u0105\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od kr\u00f3tkiej konsultacji: om\u00f3wimy potrzeby zespo\u0142u, powierzchni\u0119 i bud\u017cet oraz zaproponujemy kolejne kroki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planuj\u0105 Pa\u0144stwo nowe biuro lub od\u015bwie\u017cenie obecnego? <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/#order-window\">Zapraszamy do kontaktu<\/a> \u2014 razem stworzymy przestrze\u0144 pracy, do kt\u00f3rej chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tworzymy miejsce, do kt\u00f3rego wracaj\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowoczesne biuro to dzi\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c pomieszczenie z biurkami i krzes\u0142ami. Przemy\u015blane projektowanie biur wp\u0142ywa na to, jak zesp\u00f3\u0142 pracuje, komunikuje si\u0119 i odpoczywa, jak \u0142atwo firmie rekrutowa\u0107 pracownik\u00f3w i jakie wra\u017cenie robi na klientach. W tym artykule zebrali\u015bmy siedem pomys\u0142\u00f3w i trend\u00f3w, o kt\u00f3rych najcz\u0119\u015bciej rozmawiamy z klientami, oraz podpowiadamy, jak zaplanowa\u0107 aran\u017cacj\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-12713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly-pl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19630,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12713\/revisions\/19630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}