{"id":12811,"date":"2021-12-21T13:48:12","date_gmt":"2021-12-21T10:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.space-design.pro\/project\/semytsvit\/"},"modified":"2026-10-20T09:16:17","modified_gmt":"2026-10-20T06:16:17","slug":"semytsvit","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/semytsvit\/","title":{"rendered":"Projekt dwupoziomowego mieszkania we Lwowie \u2014 Semytsvit"},"content":{"rendered":"<p>Projekt dwupoziomowego mieszkania wymaga starannego podzia\u0142u na strefy, ergonomii i sp\u00f3jnego stylu na obu poziomach. W tym projekcie we Lwowie SPACE DESIGN po\u0142\u0105czy\u0142 spokojny minimalizm, funkcjonalno\u015b\u0107 i odwa\u017cne pomys\u0142y, tworz\u0105c wygodny dom dla rodziny.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-12811\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-12811\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h2>Jak wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 dwa poziomy mieszkania<\/h2>\n<p>W mieszkaniu dwupoziomowym \u0142atwo straci\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107, dlatego kluczowe materia\u0142y powt\u00f3rzyli\u015bmy na obu kondygnacjach: ciemne drewno, bia\u0142e matowe powierzchnie i czarne graficzne akcenty. Strefa dzienna na dole jest otwarta i jasna, a prywatna na g\u00f3rze \u2014 cichsza i cieplejsza. \u015acianka z luksfer\u00f3w przepuszcza \u015bwiat\u0142o mi\u0119dzy strefami, a heksagonalne p\u0142ytki wyznaczaj\u0105 kuchni\u0119 bez stawiania \u015bcian. Ka\u017cdy poziom ma sw\u00f3j charakter, ale mieszkanie odbiera si\u0119 jako jedn\u0105 przestrze\u0144.<\/p>\n<h2>Parter: przedpok\u00f3j, salon i kuchnia<\/h2>\n<p>Parter zaczyna si\u0119 od przedpokoju z g\u0142\u0119bokimi, ciemnymi frontami szaf, kt\u00f3ry p\u0142ynnie przechodzi w jasny salon. G\u0142\u00f3wnym akcentem salonu jest p\u00f3\u0142przezroczysta \u015bcianka z luksfer\u00f3w z zamocowanym telewizorem: dzieli pok\u00f3j na strefy, przepuszcza \u015bwiat\u0142o dzienne i dodaje wn\u0119trzu odrobin\u0119 retro. Kuchnia gra kontrastem \u2014 ciemne drewno dolnych szafek i bia\u0142a matowa g\u00f3rna zabudowa \u2014 a pod\u0142oga w heksagony u\u0142atwia sprz\u0105tanie i wyra\u017anie wyodr\u0119bnia stref\u0119 gotowania.<\/p>\n<h2>Pi\u0119tro: strefa prywatna<\/h2>\n<p>Na pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 sypialnie i \u0142azienka. Tutaj postawili\u015bmy na spokojniejsze barwy, mi\u0119kkie tkaniny i du\u017co miejsca do przechowywania w zabudowie, aby wieczorem nic nie rozprasza\u0142o domownik\u00f3w.<\/p>\n<h2>Jak pracujemy nad projektem<\/h2>\n<ol>\n<li>Poznanie: omawiamy zadanie, bud\u017cet i terminy, ogl\u0105damy lokal lub dzia\u0142k\u0119.<\/li>\n<li>Umowa i za\u0142o\u017cenia projektowe: okre\u015blamy funkcj\u0119 ka\u017cdej strefy i Pa\u0144stwa preferencje stylistyczne.<\/li>\n<li>Opracowanie projektu: uk\u0142ad funkcjonalny, koncepcja i wizualizacje 3D wszystkich pomieszcze\u0144.<\/li>\n<li>Rysunki techniczne: pe\u0142na dokumentacja dla wykonawc\u00f3w.<\/li>\n<li>Specyfikacja i kompletacja: dob\u00f3r materia\u0142\u00f3w, mebli, o\u015bwietlenia i sprz\u0119tu.<\/li>\n<li>Realizacja: nadz\u00f3r autorski, aby efekt odpowiada\u0142 wizualizacjom.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Taka kolejno\u015b\u0107 sprawia, \u017ce remont jest przewidywalny: decyzje zapadaj\u0105 na etapie projektu, a nie na budowie, dzi\u0119ki czemu przer\u00f3bek i nieplanowanych koszt\u00f3w jest znacznie mniej.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<h3>Ile kosztuje projekt wn\u0119trz?<\/h3>\n<p>Pe\u0142ny projekt wn\u0119trz mieszkania lub domu kosztuje od 200 z\u0142 netto za m\u00b2 w Polsce i od 45 $ za m\u00b2 w Ukrainie. Obejmuje uk\u0142ad funkcjonalny, wizualizacje 3D wszystkich pomieszcze\u0144, rysunki wykonawcze i specyfikacj\u0119.<\/p>\n<h3>Czy nadz\u00f3r autorski jest potrzebny?<\/h3>\n<p>Polecamy go przy ka\u017cdym remoncie: projektant regularnie przyje\u017cd\u017ca na budow\u0119, sprawdza zgodno\u015b\u0107 prac z rysunkami i rozwi\u0105zuje problemy z wykonawcami. Nadz\u00f3r autorski w Warszawie kosztuje 1 500 z\u0142 netto miesi\u0119cznie, z wizyt\u0105 raz w tygodniu.<\/p>\n<h3>Czy mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innego miasta lub kraju?<\/h3>\n<p>Tak. Mamy biura w Warszawie i we Lwowie, a z klientami z innych miast i kraj\u00f3w pracujemy online: spotkania, uzgodnienia i przekazanie dokumentacji odbywaj\u0105 si\u0119 zdalnie.<\/p>\n<h3>Czego potrzebujemy na start?<\/h3>\n<p>Rzutu lub pomiar\u00f3w lokalu, kilku zdj\u0119\u0107 oraz Pa\u0144stwa oczekiwa\u0144 co do stylu i bud\u017cetu. Na pierwszym spotkaniu przygotowujemy za\u0142o\u017cenia projektowe i proponujemy etapy pracy.<\/p>\n<h3>Dlaczego warto z nami wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107<\/h3>\n<p>Pracujemy w modelu \u201edesign and build\u201d: projekt, meble na wymiar, koordynacja wykonawc\u00f3w i nadz\u00f3r autorski w jednych r\u0119kach. Nie musz\u0105 Pa\u0144stwo samodzielnie szuka\u0107 i koordynowa\u0107 kilkunastu wykonawc\u00f3w, a za efekt odpowiada jeden zesp\u00f3\u0142.<\/p>\n<h2>Dwupoziomowe mieszkanie we Lwowie<\/h2>\n<p>Mieszkanie podzielili\u015bmy na stref\u0119 dzienn\u0105 na parterze i prywatn\u0105 na pi\u0119trze. Przedpok\u00f3j z ciemnymi frontami szaf prowadzi do jasnego salonu. Jego g\u0142\u00f3wnym akcentem jest <strong>\u015bcianka z pustak\u00f3w szklanych<\/strong>, na kt\u00f3rej zamocowano telewizor: dzieli przestrze\u0144, przepuszcza \u015bwiat\u0142o i dodaje retro charakteru.<\/p>\n<p>Kuchnia opiera si\u0119 na kontra\u015bcie: ciemne drewno na dolnych frontach i bia\u0142e matowe szafki g\u00f3rne. Heksagonalne p\u0142ytki na pod\u0142odze przechodz\u0105 w panele, oddzielaj\u0105c stref\u0119 robocz\u0105 od wypoczynkowej. Wi\u0119cej w <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/\">naszym portfolio<\/a>. <\/p>\n<h3>Pi\u0119tro: sypialnia i pok\u00f3j niemowl\u0119cia<\/h3>\n<p>Sypialnia g\u0142\u00f3wna utrzymana jest w spokojnych jasnych tonach z musztardowymi akcentami, a wezg\u0142owie zdobi\u0105 mi\u0119kkie panele \u015bcienne w asymetryczny geometryczny wz\u00f3r.<\/p>\n<p>Na pi\u0119trze znajduje si\u0119 te\u017c jasny i bezpieczny pok\u00f3j dla niemowl\u0119cia: bia\u0142e meble, minimalistyczne \u0142\u00f3\u017ceczko, wygodny fotel dla rodzic\u00f3w i \u015bciany w delikatny wz\u00f3r.<\/p>\n<h3>\u0141azienki<\/h3>\n<p>Toaleta dla go\u015bci pod schodami ma g\u0142\u0119boki szary tynk i bia\u0142e heksagonalne p\u0142ytki nawi\u0105zuj\u0105ce do kuchni. G\u0142\u00f3wna \u0142azienka \u0142\u0105czy czarne p\u0142ytki z reliefem 3D, bia\u0142\u0105 ceramik\u0119 i ciep\u0142e drewno.<\/p>\n<p>Materia\u0142y wyko\u0144czeniowe spe\u0142niaj\u0105 europejskie wymagania bezpiecze\u0144stwa i ekologii (wi\u0119cej na stronie <a href=\"https:\/\/www.eea.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">European Environment Agency<\/a>). <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/#order-window\">Zapraszamy do kontaktu<\/a>.<\/p>\n<p><!-- sd-related --><\/p>\n<h3>Inne projekty SPACE DESIGN<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/uzhorod\/\">Projekt mieszkania w U\u017chorodzie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/mieszkanie-w-belgii\/\">Projekt wn\u0119trz mieszkania w Belgii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-64-m2-warszawa-towarowa\/\">Projekt mieszkania 64 m\u00b2 w Warszawie \u2014 Towarowa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-79-m2-warszawa-goleszowska\/\">Projekt mieszkania 79 m\u00b2 z dwoma pokojami dzieci\u0119cymi \u2014 Warszawa, Goleszowska<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/sd-related --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt dwupoziomowego mieszkania wymaga starannego podzia\u0142u na strefy, ergonomii i sp\u00f3jnego stylu na obu poziomach. W tym projekcie we Lwowie SPACE DESIGN po\u0142\u0105czy\u0142 spokojny minimalizm, funkcjonalno\u015b\u0107 i odwa\u017cne pomys\u0142y, tworz\u0105c wygodny dom dla rodziny. Jak wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 dwa poziomy mieszkania W mieszkaniu dwupoziomowym \u0142atwo straci\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107, dlatego kluczowe materia\u0142y powt\u00f3rzyli\u015bmy na obu kondygnacjach: ciemne drewno, bia\u0142e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3542,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-12811","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-projekty-prywatne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12811"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17925,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12811\/revisions\/17925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}