{"id":13935,"date":"2026-10-11T22:26:41","date_gmt":"2026-10-11T19:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.space-design.pro\/?post_type=project&#038;p=13935"},"modified":"2026-10-20T09:15:29","modified_gmt":"2026-10-20T06:15:29","slug":"projekt-wnetrz-domu-kijow-114-m2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-domu-kijow-114-m2\/","title":{"rendered":"Projekt wn\u0119trz domu w Kijowie \u2014 114 m\u00b2"},"content":{"rendered":"<p>Parterowy dom rodzinny w Kijowie, w kt\u00f3rym ca\u0142e codzienne \u017cycie toczy si\u0119 na jednym poziomie: du\u017cy salon z kuchni\u0105 i kominkiem, dwie sypialnie, pok\u00f3j go\u015bcinny, garderoba i dwie \u0142azienki. Nasz <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projekt-przestrzeni-indywidualnej\/\">projekt wn\u0119trz domu w Kijowie<\/a> \u0142\u0105czy ciep\u0142\u0105 be\u017cow\u0105 palet\u0119 i orzech z wyrazistymi akcentami z gresu imituj\u0105cego onyks \u2014 to dom, w kt\u00f3rym chce si\u0119 zwolni\u0107 przy ogniu, spotka\u0107 przy du\u017cym stole i do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-13935\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-13935\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Zadanie<\/h3>\n<p>Na 114 m\u00b2 nale\u017ca\u0142o zmie\u015bci\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 przestrze\u0144 do gotowania, posi\u0142k\u00f3w i odpoczynku przy kominku, sypialni\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 z osobn\u0105 garderob\u0105, pok\u00f3j dzieci\u0119cy \u201ena lata\u201d, pok\u00f3j go\u015bcinny pe\u0142ni\u0105cy te\u017c funkcj\u0119 biura i domowej si\u0142owni, dwie \u0142azienki oraz pomieszczenie techniczne. Wa\u017cne by\u0142y r\u00f3wnie\u017c liczne zamkni\u0119te schowki i ciep\u0142a, domowa atmosfera bez nadmiaru detali.<\/p>\n<h3>Uk\u0142ad pomieszcze\u0144<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pomieszczenie<\/th>\n<th>Powierzchnia, m\u00b2<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Salon z aneksem kuchennym<\/td>\n<td>40,12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pok\u00f3j go\u015bcinny<\/td>\n<td>16,80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sypialnia g\u0142\u00f3wna<\/td>\n<td>13,80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pok\u00f3j dzieci\u0119cy<\/td>\n<td>13,80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pomieszczenie techniczne<\/td>\n<td>8,81<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141azienka g\u0142\u00f3wna<\/td>\n<td>7,84<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Garderoba<\/td>\n<td>5,93<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wiatro\u0142ap<\/td>\n<td>3,89<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141azienka dla go\u015bci<\/td>\n<td>3,18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td><strong>114,18<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Projekt wn\u0119trz domu w Kijowie: rozwi\u0105zanie SPACE DESIGN<\/h3>\n<p>Przeprojektowali\u015bmy uk\u0142ad: cz\u0119\u015b\u0107 \u015bcianek usun\u0119li\u015bmy i postawili\u015bmy nowe, aby salon z kuchni\u0105 sta\u0142 si\u0119 sercem domu, a prywatne pokoje rozmie\u015bci\u0142y si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego. \u015aciany pomalowano na ciep\u0142y be\u017c i biel, w sypialniach i pokoju go\u015bcinnym pojawi\u0142y si\u0119 klasyczne listwy <a href=\"https:\/\/www.oracdecor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orac Decor<\/a>, a w suficie \u2014 liniowe oprawy wpuszczane o ciep\u0142ej barwie 3000K i pod\u015bwietlane wn\u0119ki na zas\u0142ony. Wszystkie drzwi wewn\u0119trzne s\u0105 ukryte, malowane w kolorze \u015bcian, z czarnymi o\u015bcie\u017cnicami i klamkami. W strefach z p\u0142ytkami zaprojektowano wodne ogrzewanie pod\u0142ogowe, a w pokojach \u2014 klimatyzacj\u0119.<\/p>\n<h3>Salon z kuchni\u0105 i kominkiem<\/h3>\n<p>G\u0142\u00f3wnym akcentem salonu jest \u015bciana TV z kominkiem ob\u0142o\u017conym wielkoformatowym gresem imituj\u0105cym onyks oraz nisk\u0105 p\u00f3\u0142k\u0105-podestem na dekoracje. Przed ni\u0105 stoj\u0105 jasna naro\u017cna sofa, fotel bujany IKEA PO\u00c4NG i czarne stoliki kawowe. Pod\u0142og\u0119 wyko\u0144czono jasnym gresem 120\u00d7120, dzi\u0119ki czemu przestrze\u0144 jest sp\u00f3jna od wej\u015bcia a\u017c po okna.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-13935\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-13935\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Kuchnia i jadalnia<\/h3>\n<p>Kuchnia \u0142\u0105czy orzechowe i jasne matowe fronty, s\u0142upek z czarnym AGD w zabudowie oraz \u015bcian\u0119 nad blatem z gresu imituj\u0105cego onyks. P\u00f3\u0142wysep ob\u0142o\u017cony tym samym gresem pe\u0142ni funkcj\u0119 baru z hokerami i otwartymi p\u00f3\u0142kami na wino. Przy panoramicznym oknie stoi rozk\u0142adany st\u00f3\u0142 dla o\u015bmiu os\u00f3b pod szklanymi lampami wisz\u0105cymi. Zlew i bateria \u2014 <a href=\"https:\/\/www.franke.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Franke<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3>Wiatro\u0142ap i hol<\/h3>\n<p>Drzwi wej\u015bciowe prowadz\u0105 do wiatro\u0142apu z wisz\u0105c\u0105 szafk\u0105, pod\u015bwietlon\u0105 nisz\u0105, tapicerowan\u0105 puf\u0105 i lustrzan\u0105 \u015bcian\u0105. W holu znajduj\u0105 si\u0119 sk\u0142adzik na drewno i kominek w \u015bcianie z onyksu, bia\u0142a konsola z lustrem oraz drzwi przesuwne w czarnej metalowej ramie z matowym szk\u0142em.<\/p>\n<h3>Sypialnia g\u0142\u00f3wna i garderoba<\/h3>\n<p>Tapicerowane \u0142\u00f3\u017cko stoi na tle orzechowego panelu z wbudowanymi gniazdkami i kinkietami, a \u015bciany zdobi\u0105 listwy sztukatorskie. Przy oknie jest toaletka z okr\u0105g\u0142ym lustrem, naprzeciw \u0142\u00f3\u017cka \u2014 TV na drewnianym panelu i bia\u0142a komoda. Osobna garderoba z orzechowymi sekcjami, pod\u015bwietlanymi pionami LED, szufladami i p\u00f3\u0142kami na buty mie\u015bci ca\u0142\u0105 garderob\u0119; jej drzwi od \u015brodka wyko\u0144czono lustrem.<\/p>\n<h3>Pok\u00f3j dzieci\u0119cy<\/h3>\n<p>Pok\u00f3j dziecka zaprojektowano \u201ena lata\u201d: tapicerowane \u0142\u00f3\u017cko, biurko do nauki z pod\u015bwietlanymi p\u00f3\u0142kami, szafa do sufitu, p\u00f3\u0142ka na kolekcj\u0119 samochodzik\u00f3w i \u015bcienna tablica manipulacyjna.<\/p>\n<h3>Pok\u00f3j go\u015bcinny<\/h3>\n<p>Najwi\u0119kszy prywatny pok\u00f3j w domu \u0142\u0105czy trzy scenariusze: sof\u0119 dla go\u015bci na tle \u015bciany z panelem reliefowym, miejsce do pracy przy oknie z rega\u0142em oraz domow\u0105 si\u0142owni\u0119 z bie\u017cni\u0105.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-13935\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-13935\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>\u0141azienka g\u0142\u00f3wna i \u0142azienka dla go\u015bci<\/h3>\n<p>W \u0142azience g\u0142\u00f3wnej jest wanna ze szklanym parawanem, d\u0142uga orzechowa szafka z blatem imituj\u0105cym onyks, podwieszane WC i bidet na tle gresu z rysunkiem onyksu oraz s\u0142upek na pralk\u0119 i suszark\u0119. \u0141azienka dla go\u015bci ma prysznic ze szklanymi drzwiami, podtynkow\u0105 deszczownic\u0105 i odp\u0142ywem liniowym <a href=\"https:\/\/www.geberit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Geberit<\/strong><\/a> CleanLine80, wisz\u0105c\u0105 szafk\u0119, okr\u0105g\u0142e lustro i suszark\u0119 na r\u0119czniki Terma.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-13935\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-13935\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Co wyr\u00f3\u017cnia projekt wn\u0119trz domu w Kijowie na jednym poziomie<\/h3>\n<p>Dom parterowy ma wyra\u017ane zalety: brak schod\u00f3w, wszystkie pokoje blisko siebie i ogr\u00f3d dost\u0119pny z kilku pomieszcze\u0144. Wymaga jednak precyzyjnego podzia\u0142u na strefy. Projekt wn\u0119trz domu w Kijowie opiera si\u0119 na prostej logice: wsp\u00f3lna strefa w centrum, prywatne pokoje wok\u00f3\u0142 niej, a \u0142azienki i pomieszczenie techniczne tam, gdzie \u0142atwo je obs\u0142ugiwa\u0107. Ka\u017cdy domownik ma w\u0142asn\u0105 przestrze\u0144, a wieczory przy kominku \u0142\u0105cz\u0105 ca\u0142\u0105 rodzin\u0119.<\/p>\n<p>Drugim wa\u017cnym zadaniem by\u0142o przechowywanie. W domu bez strychu i piwnicy rzeczy potrzebuj\u0105 zaplanowanego miejsca, dlatego projekt wn\u0119trz domu w Kijowie obejmuje osobn\u0105 garderob\u0119, szafy do sufitu w pokoju dzieci\u0119cym i go\u015bcinnym, zamkni\u0119te szafki w wiatro\u0142apie oraz s\u0142upek na pralk\u0119 i suszark\u0119 w \u0142azience. Dzi\u0119ki temu pokoje pozostaj\u0105 lekkie i uporz\u0105dkowane.<\/p>\n<h3>Materia\u0142y, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 przestrze\u0144<\/h3>\n<p>Powtarzaj\u0105ce si\u0119 materia\u0142y sprawiaj\u0105, \u017ce wn\u0119trze jest sp\u00f3jne. Gres imituj\u0105cy onyks pojawia si\u0119 na kominku, p\u00f3\u0142wyspie kuchennym i w \u0142azienkach, orzech \u2014 w kuchni, garderobie i na panelach \u015bciennych sypialni, a jasna pod\u0142oga 120\u00d7120 biegnie od wej\u015bcia do salonu. Taki projekt wn\u0119trz domu w Kijowie czyta si\u0119 jak jedn\u0105 histori\u0119, a nie zbi\u00f3r osobnych pokoi.<\/p>\n<h3>Od koncepcji do realizacji<\/h3>\n<p>Ka\u017cdy projekt wn\u0119trz domu w Kijowie prowadzimy wed\u0142ug tych samych etap\u00f3w co wszystkie projekty pracowni: poznanie, umowa, za\u0142o\u017cenia projektowe, uk\u0142ad i wizualizacje, rysunki techniczne, specyfikacja i kompletacja, realizacja. Meble wed\u0142ug naszych rysunk\u00f3w precyzyjnie wpisuj\u0105 kuchni\u0119, garderob\u0119 i szafy w wymiary domu, a nadz\u00f3r autorski pomaga zrealizowa\u0107 projekt wn\u0119trz domu w Kijowie dok\u0142adnie tak, jak wygl\u0105da na wizualizacjach.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-13935\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-13935\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Materia\u0142y i partnerzy<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pod\u0142ogi<\/strong> \u2014 wielkoformatowy gres 120\u00d7120 z kolekcji The Room, gres Tagina Onice Reale Rosa 60\u00d7120, winyl drewnopodobny w sypialniach, pokoju go\u015bcinnym i garderobie; aluminiowe listwy przypod\u0142ogowe Best Deal.<\/li>\n<li><strong>Kominek<\/strong> \u2014 wn\u0119ka wyko\u0144czona p\u0142ytkami Intergres Schwarz 120\u00d760.<\/li>\n<li><strong>Systemy sanitarne <a href=\"https:\/\/www.geberit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geberit<\/a><\/strong> \u2014 stela\u017ce Duofix, przyciski Sigma50, odp\u0142yw CleanLine80; podwieszane WC, bidet, baterie, podtynkowe systemy prysznicowe i wanna Devit; suszarka na r\u0119czniki Terma.<\/li>\n<li><strong>Kuchnia<\/strong> \u2014 zlew i bateria <a href=\"https:\/\/www.franke.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franke<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Osprz\u0119t elektryczny <a href=\"https:\/\/www.berker.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Berker<\/a> Q.3<\/strong> \u2014 gniazdka i \u0142\u0105czniki w kolorach biel polarna i antracyt z efektem aksamitu.<\/li>\n<li><strong>O\u015bwietlenie<\/strong> \u2014 liniowe oprawy wpuszczane 3000K, oczka Kanlux, kinkiety Chors, lampa pod\u0142ogowa Nordlux, lampka Marksl\u00f6jd oraz ta\u015bmy LED w profilach Lumines.<\/li>\n<li><strong>Dekoracje \u015bcian i sufitu<\/strong> \u2014 listwy i gzymsy <a href=\"https:\/\/www.oracdecor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orac Decor<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Meble<\/strong> \u2014 kuchnia, garderoba, szafy i \u015bciany TV wed\u0142ug indywidualnych rysunk\u00f3w SPACE DESIGN; fotel bujany IKEA PO\u00c4NG.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Planuj\u0105 Pa\u0144stwo projekt wn\u0119trz domu w Kijowie lub w Polsce?<\/h3>\n<p>SPACE DESIGN pracuje w modelu \u201edesign and build\u201d: od <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/konsultacje-od-space-design\/\">konsultacji<\/a> i uk\u0142adu funkcjonalnego, przez projekt wykonawczy i <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-i-produkcja-mebli\/\">meble na wymiar<\/a>, po kompletacj\u0119 i <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/nadzor-autorski-space-design\/\">nadz\u00f3r autorski<\/a>. Je\u015bli dom jest dopiero w budowie, pomo\u017cemy tak\u017ce w <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-architektoniczne\/\">projektowaniu architektonicznym<\/a>. Mamy biura we Lwowie i w Warszawie. <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/#order-window\">Prosimy opowiedzie\u0107 nam o swoim domu<\/a> \u2014 zaproponujemy rozwi\u0105zanie, do kt\u00f3rego zechc\u0105 Pa\u0144stwo wraca\u0107.<\/p>\n<p><strong>Tworzymy miejsce, do kt\u00f3rego wracaj\u0105.<\/strong><\/p>\n<p><!-- sd-related --><\/p>\n<h3>Inne projekty SPACE DESIGN<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-domu-winniki-lwow\/\">Projekt wn\u0119trz domu w Winnikach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projektowanie-wnetrz-mieszkania-warszawa-wilanow\/\">Projektowanie wn\u0119trz mieszkania w Warszawie: Nowoczesna elegancja od Space Design<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-w-warszawie-taras-o-powierzchni-130-m-autorstwa-space-design\/\">Projekt mieszkania w Warszawie \u2013 taras o powierzchni 130 m\u00b2 autorstwa SPACE DESIGN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/panorama-kids-club-przestrzen-dla-dzieci-od-space-design\/\">Panorama Kids Club \u2014 przestrze\u0144 dla dzieci od SPACE DESIGN<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/sd-related --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parterowy dom rodzinny w Kijowie, w kt\u00f3rym ca\u0142e codzienne \u017cycie toczy si\u0119 na jednym poziomie: du\u017cy salon z kuchni\u0105 i kominkiem, dwie sypialnie, pok\u00f3j go\u015bcinny, garderoba i dwie \u0142azienki. Nasz projekt wn\u0119trz domu w Kijowie \u0142\u0105czy ciep\u0142\u0105 be\u017cow\u0105 palet\u0119 i orzech z wyrazistymi akcentami z gresu imituj\u0105cego onyks \u2014 to dom, w kt\u00f3rym chce si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-13935","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-projekty-prywatne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17906,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13935\/revisions\/17906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}