{"id":14257,"date":"2026-10-11T21:39:57","date_gmt":"2026-10-11T18:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.space-design.pro\/?post_type=project&#038;p=14257"},"modified":"2026-10-20T09:15:31","modified_gmt":"2026-10-20T06:15:31","slug":"projekt-wnetrz-domu-winniki-lwow","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-domu-winniki-lwow\/","title":{"rendered":"Projekt wn\u0119trz domu w Winnikach"},"content":{"rendered":"<p>Dom jednorodzinny w <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Winniki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Winnikach<\/a> dla rodziny, kt\u00f3ra kocha muzyk\u0119, pracuje z domu i mieszka z psem. Nasz <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projekt-przestrzeni-indywidualnej\/\">projekt wn\u0119trz domu w Winnikach<\/a> opiera si\u0119 na ciep\u0142ej, naturalnej palecie \u2014 gres trawertynowy, orzech, jasne \u015bciany, oliwkowe akcenty i du\u017co mi\u0119kkiego, ukrytego \u015bwiat\u0142a. To dom zbudowany wok\u00f3\u0142 codziennych rytua\u0142\u00f3w rodziny, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14257\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14257\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Zadanie<\/h3>\n<p>Dwie kondygnacje trzeba by\u0142o zaplanowa\u0107 wok\u00f3\u0142 scenariuszy \u017cycia rodziny. Na parterze: otwarty salon z jadalni\u0105 i miejscem na pianino, kuchnia z wysp\u0105, funkcjonalny wiatro\u0142ap i WC dla go\u015bci. Na pi\u0119trze: sypialnia g\u0142\u00f3wna z garderob\u0105 i \u0142azienk\u0105, pok\u00f3j go\u015bcinny oraz w pe\u0142ni wyposa\u017cone domowe biuro z kilkoma monitorami. Ca\u0142o\u015b\u0107 mia\u0142a by\u0107 spokojna, ciep\u0142a i \u0142atwa w utrzymaniu.<\/p>\n<h3>Projekt wn\u0119trz domu w Winnikach: rozwi\u0105zanie SPACE DESIGN<\/h3>\n<p>Baz\u0105 wn\u0119trza s\u0105 trzy materia\u0142y: gres imituj\u0105cy trawertyn na parterze, schodach i w \u0142azienkach, ciemna pod\u0142oga drewniana w pokojach oraz orzechowe fronty mebli. \u015aciany s\u0105 jasne, drzwi \u2014 ukryte, z czarnymi okuciami, a rytm przestrzeni wyznacza konturowe pod\u015bwietlenie LED sufit\u00f3w.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14257\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14257\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Wiatro\u0142ap i przedpok\u00f3j<\/h3>\n<p>Wiatro\u0142ap zaprojektowali\u015bmy z my\u015bl\u0105 o \u017cyciu z psem: jest tu osobny prysznic do mycia \u0142ap z ok\u0142adzin\u0105 trawertynow\u0105, pod\u015bwietlana nisza na kosmetyki i szafki na smycze oraz odzie\u017c. W przedpokoju \u2014 bia\u0142e szafy do sufitu z orzechow\u0105 nisz\u0105 z \u0142awk\u0105, a zaokr\u0105glone pod\u015bwietlane lustro nad wisz\u0105c\u0105 konsol\u0105 wita domownik\u00f3w i go\u015bci.<\/p>\n<h3>Salon z jadalni\u0105<\/h3>\n<p>Salon z jadalni\u0105 to serce domu. \u015acian\u0119 TV wyko\u0144czono panelami trawertynowymi w orzechowej ramie, obok stoi otwarty pod\u015bwietlany rega\u0142. Oliwkowa sofa modu\u0142owa, stolik z trawertynu i drewna oraz lampa \u0142ukowa tworz\u0105 stref\u0119 wypoczynku przy du\u017cym oknie. Jadalnia \u2014 drewniany st\u00f3\u0142, krzes\u0142a z boucl\u00e9 i lampy w kszta\u0142cie dysk\u00f3w \u2014 p\u0142ynnie przechodzi w muzyczny k\u0105cik z pianinem.<\/p>\n<h3>Kuchnia z wysp\u0105<\/h3>\n<p>W kuchni orzechowe szafki dolne \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z jasnymi g\u00f3rnymi i blatem \u015bciennym imituj\u0105cym trawertyn. Wyspa z ok\u0142adzin\u0105 kamieniopodobn\u0105 pe\u0142ni funkcj\u0119 baru i mie\u015bci wbudowan\u0105 ch\u0142odziark\u0119 do wina. Osobna pod\u015bwietlana szafa chowa drobne AGD, a lod\u00f3wka side-by-side jest zintegrowana z wysok\u0105 zabudow\u0105.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14257\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14257\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Schody i hol<\/h3>\n<p>Schody na pi\u0119tro wyko\u0144czono gresem trawertynowym z pod\u015bwietleniem ka\u017cdego stopnia. Przyciemniana szklana balustrada, drewniana por\u0119cz i kinkiety prowadz\u0105 w g\u00f3r\u0119. Hol pi\u0119tra jest minimalistyczny: drzwi ukryte, konturowe \u015bwiat\u0142o i rze\u017abiarski panel na \u015bcianie.<\/p>\n<h3>Sypialnia g\u0142\u00f3wna z garderob\u0105<\/h3>\n<p>\u0141\u00f3\u017cko na pode\u015bcie stoi na tle paneli \u015bciennych o tekstylnej fakturze, a lampy wisz\u0105ce zast\u0119puj\u0105 nocne lampki. Przy oknie \u2014 toaletka z okr\u0105g\u0142ym lustrem. \u0141ukowa \u015bcianka prowadzi do garderoby z orzechowymi szafami od pod\u0142ogi do sufitu i liniowym o\u015bwietleniem.<\/p>\n<h3>\u0141azienka i WC dla go\u015bci<\/h3>\n<p>\u0141azienka \u0142\u0105czy zabudowan\u0105 wann\u0119 na tle ciemnej \u015bciany, prysznic za przyciemnianym szk\u0142em z deszczownic\u0105 i odp\u0142ywem liniowym oraz blat trawertynowy nad orzechow\u0105 szafk\u0105. WC dla go\u015bci kontynuuje t\u0119 palet\u0119: \u015bciany trawertynowe, orzechowa \u015bciana za podwieszan\u0105 misk\u0105 i pod\u015bwietlane lustro.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14257\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14257\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Domowe biuro i pok\u00f3j go\u015bcinny<\/h3>\n<p>Domowe biuro jest celowo kontrastowe: ciemne \u015bciany, grafitowe meble, zielone pod\u015bwietlenie sufitu, dwa stanowiska z kilkoma monitorami, gitary na \u015bcianie i strefa relaksu przy oknie z wyj\u015bciem na balkon. Pok\u00f3j go\u015bcinny jest spokojniejszy \u2014 oliwkowa sofa, szafa do sufitu i gitary na \u015bcianie.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14257\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14257\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Co wyr\u00f3\u017cnia projekt wn\u0119trz domu w Winnikach<\/h3>\n<p>Winniki to podmiejska miejscowo\u015b\u0107 pod Lwowem, w kt\u00f3rej wiele rodzin wybiera dom zamiast mieszkania: wi\u0119cej przestrzeni, cisza i w\u0142asna dzia\u0142ka, a przy tym blisko miasta. Projekt wn\u0119trz domu w Winnikach zbudowali\u015bmy wok\u00f3\u0142 codziennych scenariuszy rodziny, a nie modnych zabieg\u00f3w. Wiatro\u0142ap ze stref\u0105 do mycia \u0142ap psa, muzyczny k\u0105cik z pianinem w jadalni i domowe biuro z kilkoma monitorami to odpowiedzi na prawdziwe nawyki w\u0142a\u015bcicieli.<\/p>\n<p>Dom pi\u0119trowy wymaga wyra\u017anego podzia\u0142u na stref\u0119 dzienn\u0105 i nocn\u0105. Na parterze zebrali\u015bmy wszystko, co zwi\u0105zane z go\u015b\u0107mi i wsp\u00f3lnym czasem, na pi\u0119trze \u2014 prywatne pokoje, \u0142azienk\u0119 i gabinet. Taki projekt wn\u0119trz domu w Winnikach pozwala przyjmowa\u0107 przyjaci\u00f3\u0142, nie zak\u0142\u00f3caj\u0105c spokoju sypialni, i pracowa\u0107 z domu bez rozpraszania si\u0119 \u017cyciem parteru.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14257\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14257\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Dom do \u017cycia z psem<\/h3>\n<p>Pies w rodzinie zmienia wymagania wobec wn\u0119trza. Dlatego projekt wn\u0119trz domu w Winnikach obejmuje odporne pod\u0142ogi, osobn\u0105 stref\u0119 do mycia \u0142ap w wiatro\u0142apie i zamkni\u0119te schowki na smycze, karm\u0119 i \u015brodki piel\u0119gnacyjne. Te detale s\u0105 prawie niewidoczne na zdj\u0119ciach, ale codziennie oszcz\u0119dzaj\u0105 czas i pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 porz\u0105dek.<\/p>\n<h3>Powtarzaj\u0105ce si\u0119 materia\u0142y i \u015bwiat\u0142o<\/h3>\n<p>Aby dwa poziomy tworzy\u0142y jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, powtarzamy kluczowe materia\u0142y: trawertyn, orzech i jasne \u015bciany pojawiaj\u0105 si\u0119 w kuchni, na schodach i w \u0142azienkach. Konturowe pod\u015bwietlenie LED sufit\u00f3w i pod\u015bwietlane stopnie tworz\u0105 wieczorny scenariusz, w kt\u00f3rym dom jest przytulny bez mocnego g\u00f3rnego \u015bwiat\u0142a. Dlatego projekt wn\u0119trz domu w Winnikach sprawdza si\u0119 zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i wieczorem.<\/p>\n<h3>Jak prowadzimy projekty dom\u00f3w<\/h3>\n<p>Ka\u017cdy projekt wn\u0119trz domu w Winnikach czy innej miejscowo\u015bci pod Lwowem przechodzi te same etapy: poznanie, umowa, za\u0142o\u017cenia projektowe, uk\u0142ad i wizualizacje, rysunki techniczne, specyfikacja i kompletacja, realizacja. Meble wed\u0142ug naszych rysunk\u00f3w precyzyjnie wpisuj\u0105 kuchni\u0119, garderob\u0119 i szafy w wymiary domu, a nadz\u00f3r autorski pomaga zrealizowa\u0107 projekt dok\u0142adnie tak, jak wygl\u0105da na wizualizacjach.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14257\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14257\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Materia\u0142y i rozwi\u0105zania<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pod\u0142ogi<\/strong> \u2014 gres trawertynowy (wej\u015bcie, kuchnia, schody, \u0142azienki) i ciemna pod\u0142oga drewniana w pokojach.<\/li>\n<li><strong>Meble<\/strong> \u2014 kuchnia, szafy, garderoba i szafki \u0142azienkowe wed\u0142ug indywidualnych rysunk\u00f3w SPACE DESIGN, fronty orzechowe.<\/li>\n<li><strong>\u015aciany<\/strong> \u2014 jasne malowanie, panele trawertynowe, panele tekstylne w sypialni.<\/li>\n<li><strong>O\u015bwietlenie<\/strong> \u2014 konturowe ta\u015bmy LED w sufitach, oprawy szynowe i liniowe, pod\u015bwietlenie stopni, nisz i mebli.<\/li>\n<li><strong>Drzwi<\/strong> \u2014 ukryte oraz przeszklone w czarnej ramie.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Buduj\u0105 Pa\u0144stwo lub remontuj\u0105 dom?<\/h3>\n<p>SPACE DESIGN dzia\u0142a w modelu \u201edesign and build\u201d: od <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-architektoniczne\/\">projektu architektonicznego<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/konsultacje-od-space-design\/\">konsultacji<\/a>, przez projekt wykonawczy, <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-i-produkcja-mebli\/\">meble na wymiar<\/a> i kompletacj\u0119, po <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/nadzor-autorski-space-design\/\">nadz\u00f3r autorski<\/a>. Zapraszamy do <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/\">naszych realizacji<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/#order-window\">Prosimy opowiedzie\u0107 nam o swoim domu<\/a> \u2014 zaproponujemy rozwi\u0105zanie, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n<p><strong>Tworzymy miejsce, do kt\u00f3rego wracaj\u0105.<\/strong><\/p>\n<p><!-- sd-related --><\/p>\n<h3>Inne projekty SPACE DESIGN<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projektowanie-wnetrz-mieszkania-warszawa-wilanow\/\">Projektowanie wn\u0119trz mieszkania w Warszawie: Nowoczesna elegancja od Space Design<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-w-warszawie-taras-o-powierzchni-130-m-autorstwa-space-design\/\">Projekt mieszkania w Warszawie \u2013 taras o powierzchni 130 m\u00b2 autorstwa SPACE DESIGN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/panorama-kids-club-przestrzen-dla-dzieci-od-space-design\/\">Panorama Kids Club \u2014 przestrze\u0144 dla dzieci od SPACE DESIGN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-we-lwowie-przytulny-skandynawski-wystroj-wnetrz-autorstwa-space-design\/\">Projektowanie wn\u0119trz we Lwowie: przytulne skandynawskie mieszkanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/sd-related --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dom jednorodzinny w Winnikach dla rodziny, kt\u00f3ra kocha muzyk\u0119, pracuje z domu i mieszka z psem. Nasz projekt wn\u0119trz domu w Winnikach opiera si\u0119 na ciep\u0142ej, naturalnej palecie \u2014 gres trawertynowy, orzech, jasne \u015bciany, oliwkowe akcenty i du\u017co mi\u0119kkiego, ukrytego \u015bwiat\u0142a. To dom zbudowany wok\u00f3\u0142 codziennych rytua\u0142\u00f3w rodziny, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107. Zadanie Dwie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-14257","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-projekty-prywatne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/14257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/14257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17907,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/14257\/revisions\/17907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}