{"id":14629,"date":"2026-10-12T02:45:01","date_gmt":"2026-10-11T23:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.space-design.pro\/?post_type=project&#038;p=14629"},"modified":"2026-10-20T09:15:18","modified_gmt":"2026-10-20T06:15:18","slug":"projekt-wnetrz-mieszkania-warszawa-wola","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-mieszkania-warszawa-wola\/","title":{"rendered":"Projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli"},"content":{"rendered":"<p>Rodzinne mieszkanie na warszawskiej Woli: 58 m\u00b2, dwa oddzielne pokoje \u2014 sypialnia rodzic\u00f3w i pok\u00f3j dzieci\u0119cy \u2014 przestronny salon z aneksem kuchennym oraz \u0142azienka z prysznicem. Nasz <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projekt-przestrzeni-indywidualnej\/\">projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli w Warszawie<\/a> opiera si\u0119 na ciep\u0142ej, jasnej palecie: d\u0105b, kremowe \u015bciany, parkiet w jode\u0142k\u0119, grafitowe lustro i czarne akcenty. To spokojne wn\u0119trze, do kt\u00f3rego codziennie chc\u0105 wraca\u0107 i doro\u015bli, i dziecko.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14629\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14629\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Zadanie<\/h3>\n<p>Pierwotny uk\u0142ad mia\u0142 du\u017cy przedpok\u00f3j (9 m\u00b2), ciasn\u0105 \u0142azienk\u0119 i salon z kuchni\u0105 o powierzchni 22,5 m\u00b2. Nale\u017ca\u0142o odda\u0107 wi\u0119cej miejsca strefom, w kt\u00f3rych rodzina sp\u0119dza czas, zaplanowa\u0107 pe\u0142nowarto\u015bciowe przechowywanie i wydzieli\u0107 osobny pok\u00f3j dla dziecka z miejscem do nauki.<\/p>\n<h3>Uk\u0142ad pomieszcze\u0144<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pomieszczenie<\/th>\n<th>Powierzchnia, m\u00b2<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Salon z aneksem kuchennym<\/td>\n<td>25,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sypialnia<\/td>\n<td>11,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pok\u00f3j dzieci\u0119cy<\/td>\n<td>10,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przedpok\u00f3j<\/td>\n<td>6,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141azienka<\/td>\n<td>4,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td><strong>57,9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Rozwi\u0105zanie SPACE DESIGN<\/h3>\n<p>Zmienili\u015bmy uk\u0142ad: cz\u0119\u015b\u0107 przedpokoju przekazali\u015bmy salonowi z kuchni\u0105 (+2,8 m\u00b2) i \u0142azience (+0,8 m\u00b2). Pod\u0142oga biegnie na jednym poziomie w ca\u0142ym mieszkaniu: w pokojach parkiet w jode\u0142k\u0119, w strefie wej\u015bcia, kuchni i \u0142azience wielkoformatowy gres trawertynopodobny 120\u00d7120. Sufity z wn\u0119kami na zas\u0142ony i o\u015bwietlenie LED, drzwi ukryte, czarne profile cieniowe na \u015bcianach i czarne listwy przypod\u0142ogowe nadaj\u0105 wn\u0119trzu subteln\u0105 grafik\u0119. Dla ca\u0142ego mieszkania zalecili\u015bmy neutralne \u015bwiat\u0142o 4000 K.<\/p>\n<h3>Salon z aneksem kuchennym<\/h3>\n<p>Kuchnia naro\u017cna \u0142\u0105czy bia\u0142e szafki dolne i s\u0142upek na AGD z g\u00f3rnymi szafkami w ciep\u0142ym dekorze d\u0119bu oraz przeszklon\u0105 szafk\u0105 w czarnej ramie. Fartuch wykonano z p\u0142yty kompaktowej HPL <a href=\"https:\/\/www.fundermax.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundermax<\/a> o rysunku jasnego marmuru, a zlew i bateria to czarne modele <a href=\"https:\/\/www.franke.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Franke<\/strong><\/a>. W salonie \u2014 naro\u017cna sofa i \u015bciana TV z pod\u015bwietlanymi drewnianymi lamelami, marmuropodobnym panelem i wisz\u0105c\u0105 szafk\u0105. Jadalnia z d\u0119bowym sto\u0142em na czarnych nogach i tapicerowanymi krzes\u0142ami \u0142\u0105czy kuchni\u0119 ze stref\u0105 wypoczynku.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14629\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14629\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Przedpok\u00f3j<\/h3>\n<p>Przedpok\u00f3j jest mniejszy, ale bardziej funkcjonalny: szafy do sufitu z frontami z grafitowego lustra optycznie podwajaj\u0105 przestrze\u0144, a otwarta nisza w kolorze d\u0119bu mie\u015bci drobiazgi. Drzwi wej\u015bciowe w ciemnym drewnie kontrastuj\u0105 z bia\u0142ymi drzwiami ukrytymi, kt\u00f3re zlewaj\u0105 si\u0119 ze \u015bcianami.<\/p>\n<h3>Sypialnia<\/h3>\n<p>Tapicerowane \u0142\u00f3\u017cko stoi przy oknie na tle \u015bciany z tynkiem dekoracyjnym, ryflowanych bia\u0142ych paneli i o\u015bwietlenia LED. Szafa z przeszklonymi drzwiami i wewn\u0119trznym pod\u015bwietleniem pe\u0142ni rol\u0119 garderoby, a naprzeciw \u0142\u00f3\u017cka znajduje si\u0119 \u015bciana bia\u0142ych szaf wn\u0119kowych. Zas\u0142ony we wn\u0119ce sufitowej i lampa wisz\u0105ca przy \u0142\u00f3\u017cku dope\u0142niaj\u0105 kameralny nastr\u00f3j.<\/p>\n<h3>Pok\u00f3j dzieci\u0119cy<\/h3>\n<p>Pok\u00f3j dzieci\u0119cy zaprojektowali\u015bmy tak, by r\u00f3s\u0142 razem z dzieckiem: \u0142\u00f3\u017cko przy oknie, biurko z tablic\u0105 perforowan\u0105, blat wzd\u0142u\u017c \u015bciany i szafy do sufitu. Szafa z przyciemnianym szk\u0142em i pod\u015bwietleniem dodaje g\u0142\u0119bi, a tapicerowane \u0142\u00f3\u017cko w ci\u0105gu dnia s\u0142u\u017cy jako miejsce do odpoczynku.<\/p>\n<h3>\u0141azienka<\/h3>\n<p>Dzi\u0119ki zmianie uk\u0142adu \u0142azienka powi\u0119kszy\u0142a si\u0119 do 4,6 m\u00b2. Znalaz\u0142 si\u0119 w niej podtynkowy zestaw prysznicowy z deszczownic\u0105 za szk\u0142em w czarnej ramie, odp\u0142yw liniowy <a href=\"https:\/\/www.geberit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Geberit<\/strong><\/a> CleanLine, nisze na kosmetyki i ogrzewanie pod\u0142ogowe. Czarne baterie <a href=\"https:\/\/www.hansgrohe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>hansgrohe<\/strong><\/a> Vernis Blend, czarna podwieszana miska WC, umywalka nablatowa na wisz\u0105cej szafce w kolorze d\u0119bu i lustrzana szafa do sufitu dope\u0142niaj\u0105 wn\u0119trze. \u015aciany \u0142\u0105cz\u0105 gres trawertynopodobny z wyrazistym rysunkiem br\u0105zowego marmuru.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14629\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14629\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli: 58 m\u00b2 dla rodziny<\/h3>\n<p>Projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli zbudowali\u015bmy wok\u00f3\u0142 prostej idei: ka\u017cdy cz\u0142onek rodziny ma sw\u00f3j pok\u00f3j, a salon z aneksem kuchennym gromadzi wszystkich razem. Zmiana uk\u0142adu pozwoli\u0142a uzyska\u0107 dwa oddzielne pokoje \u2014 sypialni\u0119 rodzic\u00f3w i pok\u00f3j dzieci\u0119cy \u2014 oraz przestronn\u0105 stref\u0119 wsp\u00f3ln\u0105 ze sto\u0142em i sof\u0105. Na 58 m\u00b2 taki podzia\u0142 daje poczucie wi\u0119kszej przestrzeni, ni\u017c wskazuje metra\u017c. Dzi\u0119ki temu projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli zyska\u0142 jasn\u0105 podstaw\u0119.<\/p>\n<p>Przechowywanie ukryli\u015bmy w \u015bcianach. Szafa z grafitowym lustrem w przedpokoju dzia\u0142a jednocze\u015bnie jako przegroda i system na ubrania, szafy do sufitu w sypialni i pokoju dzieci\u0119cym chowaj\u0105 rzeczy, a kuchnia ze s\u0142upkiem na AGD utrzymuje porz\u0105dek w strefie roboczej. Dlatego projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli pozostaje spokojny nawet w codziennym rytmie rodziny z dzieckiem.<\/p>\n<h3>Materia\u0142y, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 mieszkanie<\/h3>\n<p>Sp\u00f3jno\u015b\u0107, jak\u0105 daje projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli, wynika z konsekwentnej palety: d\u0105b, kremowe \u015bciany, parkiet w jode\u0142k\u0119, gres trawertynopodobny i czarne akcenty powtarzaj\u0105 si\u0119 w ka\u017cdej strefie. Drzwi ukryte i cienka czarna listwa przypod\u0142ogowa sprawiaj\u0105, \u017ce korytarz jest graficzny i lekki, a ukryte pod\u015bwietlenie w lamelach, szafach i niszach tworzy mi\u0119kki wieczorny nastr\u00f3j.<\/p>\n<p>Projektujemy wn\u0119trza na lata. Miejsce do nauki z tablic\u0105 perforowan\u0105 w pokoju dzieci\u0119cym \u0142atwo dostosuje si\u0119 do wieku dziecka, a salon z aneksem jest gotowy na go\u015bci. W ten spos\u00f3b projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli pozostaje wygodny przez kolejne lata. Na tym polega si\u0142a, jak\u0105 daje przemy\u015blany projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-14629\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-14629\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Jak pracujemy w Warszawie<\/h3>\n<p>SPACE DESIGN ma biuro w Warszawie, dlatego projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli prowadzili\u015bmy wed\u0142ug sta\u0142ych etap\u00f3w: poznanie, umowa, za\u0142o\u017cenia projektowe, uk\u0142ad i wizualizacje, rysunki techniczne, specyfikacja i kompletacja, realizacja. Meble na wymiar pozwalaj\u0105 precyzyjnie wpasowa\u0107 szafy i kuchni\u0119, a nadz\u00f3r autorski pomaga zachowa\u0107 koncepcj\u0119 na etapie remontu. Je\u015bli bliski jest Pa\u0144stwu taki projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli, dopasujemy podej\u015bcie do Pa\u0144stwa mieszkania w ka\u017cdej dzielnicy.<\/p>\n<h3>Materia\u0142y i partnerzy<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pod\u0142ogi<\/strong> \u2014 parkiet w jode\u0142k\u0119 (47,8 m\u00b2) i gres Travertino MAT 120\u00d7120 (10,3 m\u00b2); listwa 40 mm malowana na czarno.<\/li>\n<li><strong>Armatura i ceramika<\/strong> \u2014 stela\u017c <a href=\"https:\/\/www.geberit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geberit<\/a> Duofix, przycisk Sigma40, odp\u0142yw CleanLine 900 mm; system prysznicowy i bateria umywalkowa <a href=\"https:\/\/www.hansgrohe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hansgrohe<\/a> Vernis Blend w czarnym macie; podwieszana miska WC Qtap Robin (czarny mat), ceramiczna umywalka Veldman.<\/li>\n<li><strong>Kuchnia<\/strong> \u2014 czarny zlew Franke SID i bateria Franke Maris Slim (<a href=\"https:\/\/www.franke.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franke<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Wyko\u0144czenie \u015bcian<\/strong> \u2014 p\u0142yta <a href=\"https:\/\/www.egger.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Egger<\/a> H1385 ST40 D\u0105b Casella naturalny, p\u0142yta kompaktowa HPL <a href=\"https:\/\/www.fundermax.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundermax<\/a> 0581 FH Lentos o rysunku marmuru (fartuch kuchenny), panele \u015bcienne AGT Supramat, lustro grafitowe 6 mm, czarny aluminiowy profil cieniowy.<\/li>\n<li><strong>O\u015bwietlenie<\/strong> \u2014 oprawy <a href=\"https:\/\/www.nowodvorski.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nowodvorski<\/a> Midi LED, kinkiet Teco Long Black, lampa wisz\u0105ca LED Glow, ta\u015bmy LED Rishang we wn\u0119kach sufitowych, meblach i \u015bcianie TV.<\/li>\n<li><strong>Osprz\u0119t elektryczny<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.berker.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Berker<\/a> Q.1 w kolorze antracytowym.<\/li>\n<li><strong>Meble<\/strong> \u2014 kuchnia, szafy i zabudowy wed\u0142ug indywidualnych rysunk\u00f3w SPACE DESIGN.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Planuj\u0105 Pa\u0144stwo remont mieszkania w Warszawie?<\/h3>\n<p>SPACE DESIGN ma biuro w Warszawie i pracuje w modelu \u201edesign and build\u201d: od <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/konsultacje-od-space-design\/\">konsultacji<\/a> i zmiany uk\u0142adu, przez projekt wykonawczy, <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-i-produkcja-mebli\/\">meble na wymiar<\/a> i kompletacj\u0119, po <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/nadzor-autorski-space-design\/\">nadz\u00f3r autorski<\/a>. Zapraszamy do obejrzenia innych naszych warszawskich realizacji: <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projektowanie-wnetrz-mieszkania-warszawa-wilanow\/\">projektu wn\u0119trz mieszkania na Wilanowie<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-w-warszawie-taras-o-powierzchni-130-m-autorstwa-space-design\/\">mieszkania z tarasem 130 m\u00b2<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/#order-window\">Prosimy opowiedzie\u0107 nam o swoim mieszkaniu<\/a> \u2014 zaproponujemy rozwi\u0105zanie, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n<p><strong>Tworzymy miejsce, do kt\u00f3rego wracaj\u0105.<\/strong><\/p>\n<p><!-- sd-related --><\/p>\n<h3>Inne projekty SPACE DESIGN<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-mieszkania-chmielnicki\/\">Projekt wn\u0119trz mieszkania w Chmielnickim<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrza-mieszkania-80-m2-warszawa\/\">Projekt wn\u0119trza mieszkania 80 m\u00b2 w Warszawie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-67-m2\/\">Projekt mieszkania 67 m\u00b2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-domu-kijow-114-m2\/\">Projekt wn\u0119trz domu w Kijowie \u2014 114 m\u00b2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/sd-related --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodzinne mieszkanie na warszawskiej Woli: 58 m\u00b2, dwa oddzielne pokoje \u2014 sypialnia rodzic\u00f3w i pok\u00f3j dzieci\u0119cy \u2014 przestronny salon z aneksem kuchennym oraz \u0142azienka z prysznicem. Nasz projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli w Warszawie opiera si\u0119 na ciep\u0142ej, jasnej palecie: d\u0105b, kremowe \u015bciany, parkiet w jode\u0142k\u0119, grafitowe lustro i czarne akcenty. To spokojne wn\u0119trze, do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-14629","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-projekty-prywatne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/14629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14629"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/14629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17902,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/14629\/revisions\/17902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}