{"id":16653,"date":"2026-10-17T20:29:54","date_gmt":"2026-10-17T17:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.space-design.pro\/?post_type=project&#038;p=16653"},"modified":"2026-10-20T09:15:10","modified_gmt":"2026-10-20T06:15:10","slug":"projekt-mieszkania-69-m2-warszawa","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-69-m2-warszawa\/","title":{"rendered":"Projekt mieszkania 69 m\u00b2 w Warszawie \u2014 grafit i drewno"},"content":{"rendered":"<p>Mieszkanie 69 m\u00b2 w Warszawie, kt\u00f3re przekszta\u0142cili\u015bmy z trzypokojowego w przestronne dwupokojowe: salon z aneksem kuchennym o powierzchni prawie 35 m\u00b2, sypialnia z osobn\u0105 garderob\u0105, du\u017ca \u0142azienka i przedpok\u00f3j z dwoma systemami przechowywania. Paleta to grafit, ciep\u0142e odcienie drewna, szary tynk dekoracyjny i akcenty imituj\u0105ce czarny marmur. Ten <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projekt-przestrzeni-indywidualnej\/\">projekt wn\u0119trz mieszkania w Warszawie<\/a> jest spokojny i uporz\u0105dkowany, z mi\u0119kkim wieczornym \u015bwiat\u0142em \u2014 to miejsce, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16653\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16653\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Zadanie<\/h3>\n<p>Pierwotny uk\u0142ad obejmowa\u0142 dwa niewielkie pokoje, dwie \u0142azienki i salon z aneksem o powierzchni oko\u0142o 30 m\u00b2. Nowy uk\u0142ad mia\u0142 zapewni\u0107 co\u015b innego: du\u017c\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 stref\u0119 do odpoczynku i przyjmowania go\u015bci, jedn\u0105 pe\u0142nowarto\u015bciow\u0105 sypialni\u0119, garderob\u0119 zamiast drugiego pokoju oraz jedn\u0105 wygodn\u0105 \u0142azienk\u0119 z wann\u0105 i miejscem na pralk\u0119.<\/p>\n<h3>Uk\u0142ad<\/h3>\n<p>Po zmianie uk\u0142adu:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pomieszczenie<\/th>\n<th>Powierzchnia, m\u00b2<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Salon z aneksem kuchennym<\/td>\n<td>34,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sypialnia<\/td>\n<td>13,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hol<\/td>\n<td>6,51<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141azienka<\/td>\n<td>6,47<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Garderoba<\/td>\n<td>5,35<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Garderoba w przedpokoju<\/td>\n<td>1,43<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loggia<\/td>\n<td>0,62<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td><strong>69,18<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16653\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16653\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Rozwi\u0105zanie SPACE DESIGN<\/h3>\n<p>Po\u0142\u0105czyli\u015bmy dwie \u0142azienki w jedn\u0105, powi\u0119kszyli\u015bmy salon z aneksem, a cz\u0119\u015b\u0107 drugiego pokoju przeznaczyli\u015bmy na garderob\u0119 przy sypialni. W strefie dziennej na pod\u0142odze s\u0105 p\u0142ytki drewnopodobne 120\u00d720 cm, w sypialni i garderobie \u2014 deska pod\u0142ogowa, w \u0142azience \u2014 wielkoformatowy gres 120\u00d7120 cm z ogrzewaniem pod\u0142ogowym. \u015aciany dziel\u0105 czarne profile cieniowe, a zas\u0142ony ukryto w pod\u015bwietlanych wn\u0119kach sufitowych.<\/p>\n<h3>Salon z aneksem kuchennym<\/h3>\n<p>Kuchnia z fornirowanymi szafkami g\u00f3rnymi, grafitow\u0105 zabudow\u0105 doln\u0105 i fartuchem imituj\u0105cym czarny marmur przechodzi w bar z ciemnego drewna na cztery osoby. Zlewozmywak hansgrohe S51 w kolorze Stonegrey jest montowany pod blatem, bateria to Talis Select M54; p\u0142yta grzewcza i zmywarka s\u0105 zabudowane. Naprzeciwko \u2014 szara sofa modu\u0142owa i drewniany stolik kawowy. \u015acian\u0119 TV tworz\u0105 szary tynk dekoracyjny, panele imituj\u0105ce czarny marmur i wisz\u0105ca drewniana szafka, obok stoi przeszklona witryna w czarnej ramie z pod\u015bwietlanymi p\u00f3\u0142kami.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16653\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16653\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Przedpok\u00f3j i garderoba<\/h3>\n<p>W przedpokoju \u2014 \u015bciana z szarego tynku dekoracyjnego, drzwi ukryte, wieszak stoj\u0105cy, wisz\u0105ca konsola i dwie pufy z boucl\u00e9. S\u0142upek szafy z przyciemnianego lustra optycznie poszerza stref\u0119 wej\u015bcia i odbija salon. Za nim znajduje si\u0119 garderoba 1,4 m\u00b2 z otwartymi p\u00f3\u0142kami na buty i pod\u015bwietleniem LED ka\u017cdej p\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<h3>Sypialnia i garderoba<\/h3>\n<p>\u015acian\u0119 za \u0142\u00f3\u017ckiem wyko\u0144czono fornirowanymi panelami ze wstawk\u0105 z tynku dekoracyjnego imituj\u0105cego ska\u0142\u0119; wstawk\u0119 pod\u015bwietla ukryta linia LED, a po bokach wisz\u0105 czarne kinkiety. Naprzeciwko \u2014 szara \u015bciana z czarnymi pionowymi profilami, TV, fotel z boucl\u00e9 i lampa pod\u0142ogowa. Garderoba 5,35 m\u00b2 jest oddzielona od sypialni: otwarty system na czarnej metalowej ramie z drewnianymi p\u00f3\u0142kami, szufladami, pod\u015bwietleniem i lustrem w pe\u0142nej wysoko\u015bci.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16653\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16653\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>\u0141azienka<\/h3>\n<p>\u015aciany i pod\u0142og\u0119 wyko\u0144czono gresem Tub\u0105dzin 120\u00d7120 cm o wzorze jasnego kamienia, a \u015bcian\u0119 ze stela\u017cem \u2014 zabudow\u0105 drewnopodobn\u0105. Jest tu zabudowana wanna Villeroy &amp; Boch Oberon 180\u00d775 z parawanem, ryflowana szafka podwieszana, umywalka nablatowa i pod\u015bwietlane lustro. Baterie i system prysznicowy to hansgrohe Vernis Blend w czarnym macie, miska WC hansgrohe EluPura S, s\u0142uchawka bidetowa i czarny grzejnik \u0142azienkowy HEATPRO. Pralka jest zabudowana w szafie, a pod\u015bwietlane nisze pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 p\u00f3\u0142ek.<\/p>\n<h3>Materia\u0142y i partnerzy<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pod\u0142ogi<\/strong> \u2014 p\u0142ytki drewnopodobne Ceramica Deseo Oland 120\u00d720 cm (43 m\u00b2), deska pod\u0142ogowa (19 m\u00b2), gres Tub\u0105dzin 120\u00d7120 cm; aluminiowe listwy przypod\u0142ogowe i profile cieniowe Sintezal.<\/li>\n<li><strong>\u015aciany<\/strong> \u2014 tynk dekoracyjny (szary i imituj\u0105cy ska\u0142\u0119), panele dekoracyjne imituj\u0105ce czarny marmur, fornirowane panele \u015bcienne, powierzchnie lustrzane, farby NCS.<\/li>\n<li><strong>Armatura i ceramika <a href=\"https:\/\/www.hansgrohe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hansgrohe<\/a><\/strong> \u2014 Vernis Blend, Talis Select M54, EluPura S, zlewozmywak S51; wanna <a href=\"https:\/\/www.villeroy-boch.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Villeroy &amp; Boch<\/a> Oberon; grzejnik HEATPRO.<\/li>\n<li><strong>O\u015bwietlenie<\/strong> \u2014 gipsowe oprawy wpuszczane Maxlight \/ Kloodi, reflektory <a href=\"https:\/\/www.nowodvorski.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nowodvorski<\/a> Mono, lampa pod\u0142ogowa Nordlux Dial, pod\u015bwietlenie LED nisz, mebli i sufitu.<\/li>\n<li><strong>AGD<\/strong> \u2014 p\u0142yta grzewcza Electrolux, zmywarka do zabudowy.<\/li>\n<li><strong>Meble<\/strong> \u2014 meble tapicerowane FRANKOF (sofa, krzes\u0142a, \u0142\u00f3\u017cko, fotel); kuchnia, \u015bciana TV, szafy i szafki \u0142azienkowe wed\u0142ug indywidualnych rysunk\u00f3w SPACE DESIGN (fornir, MDF lakierowany, HPL).<\/li>\n<li><strong>Inne<\/strong> \u2014 przeszklona \u015bcianka z grafitowego szk\u0142a w czarnym profilu, kamienne parapety o fakturze marmuru, osprz\u0119t elektryczny w kolorze antracytowym.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16653\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16653\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Planuj\u0105 Pa\u0144stwo remont mieszkania w Warszawie?<\/h3>\n<p>SPACE DESIGN ma biuro w Warszawie i dzia\u0142a w modelu \u201edesign and build\u201d: od <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/konsultacje-od-space-design\/\">konsultacji<\/a> i nowego uk\u0142adu funkcjonalnego, przez projekt wykonawczy, <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-i-produkcja-mebli\/\">meble na wymiar<\/a> i kompletacj\u0119, po <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/nadzor-autorski-space-design\/\">nadz\u00f3r autorski<\/a>. Zapraszamy te\u017c do naszych warszawskich realizacji: <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projektowanie-wnetrz-mieszkania-warszawa-wilanow\/\">projekt wn\u0119trz mieszkania na Wilanowie<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-w-warszawie-taras-o-powierzchni-130-m-autorstwa-space-design\/\">mieszkanie z tarasem 130 m\u00b2<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/#order-window\">Prosimy opowiedzie\u0107 nam o swoim mieszkaniu<\/a> \u2014 zaproponujemy rozwi\u0105zanie, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n<p><strong>Tworzymy miejsce, do kt\u00f3rego wracaj\u0105.<\/strong><\/p>\n<p><!-- sd-related --><\/p>\n<h3>Inne projekty SPACE DESIGN<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-lwow-wielka-brytania\/\">Projekt mieszkania we Lwowie \u2014 osiedle \u00abWielka Brytania\u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-46-m2-warszawa-wilanow\/\">Projekt mieszkania 46 m\u00b2 w Warszawie \u2014 Wilan\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-mieszkania-warszawa-wola\/\">Projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-mieszkania-chmielnicki\/\">Projekt wn\u0119trz mieszkania w Chmielnickim<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/sd-related --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mieszkanie 69 m\u00b2 w Warszawie, kt\u00f3re przekszta\u0142cili\u015bmy z trzypokojowego w przestronne dwupokojowe: salon z aneksem kuchennym o powierzchni prawie 35 m\u00b2, sypialnia z osobn\u0105 garderob\u0105, du\u017ca \u0142azienka i przedpok\u00f3j z dwoma systemami przechowywania. Paleta to grafit, ciep\u0142e odcienie drewna, szary tynk dekoracyjny i akcenty imituj\u0105ce czarny marmur. Ten projekt wn\u0119trz mieszkania w Warszawie jest spokojny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-16653","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-projekty-prywatne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/16653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/16653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17899,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/16653\/revisions\/17899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}