{"id":16693,"date":"2026-10-17T20:29:55","date_gmt":"2026-10-17T17:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.space-design.pro\/?post_type=project&#038;p=16693"},"modified":"2026-10-20T09:15:07","modified_gmt":"2026-10-20T06:15:07","slug":"projekt-mieszkania-48-m2-warszawa-wola","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-48-m2-warszawa-wola\/","title":{"rendered":"Projekt mieszkania 48 m\u00b2 w Warszawie \u2014 grafit, d\u0105b i kamie\u0144"},"content":{"rendered":"<p>Zrealizowane mieszkanie 48 m\u00b2 na warszawskiej Woli: salon z aneksem kuchennym, oddzielna sypialnia, \u0142azienka z prysznicem i przedpok\u00f3j. Nasz <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projekt-przestrzeni-indywidualnej\/\">projekt wn\u0119trza mieszkania w Warszawie<\/a> opiera si\u0119 na g\u0142\u0119bokiej, spokojnej palecie: grafitowe i czarne matowe fronty, ciep\u0142e drewno, panele imituj\u0105ce czarny marmur i faktura naturalnego kamienia. Niewielki metra\u017c, ale wyrazisty charakter \u2014 wn\u0119trze, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107 wieczorem.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16693\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16693\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Zadanie<\/h3>\n<p>Na 48 m\u00b2 trzeba by\u0142o zmie\u015bci\u0107 pe\u0142n\u0105 kuchni\u0119 z jadalni\u0105, salon z du\u017cym telewizorem, sypialni\u0119 z \u0142\u00f3\u017ckiem 160\u00d7200 i szaf\u0105 do sufitu, \u0142azienk\u0119 z prysznicem i miejscem na pralk\u0119 oraz pojemn\u0105 zabudow\u0119 w przedpokoju. Mimo ciemnej palety przestrze\u0144 mia\u0142a pozosta\u0107 sp\u00f3jna i lekka.<\/p>\n<h3>Uk\u0142ad<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pomieszczenie<\/th>\n<th>Powierzchnia, m\u00b2<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Salon z aneksem kuchennym<\/td>\n<td>28,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sypialnia<\/td>\n<td>11,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141azienka<\/td>\n<td>4,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przedpok\u00f3j<\/td>\n<td>4,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td><strong>48,5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Powierzchnie wed\u0142ug planu inwentaryzacyjnego.<\/em><\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16693\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16693\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Rozwi\u0105zanie SPACE DESIGN<\/h3>\n<p>Cz\u0119\u015bciowo przesun\u0119li\u015bmy \u015bcianki dzia\u0142owe, aby zmie\u015bci\u0107 szafy wn\u0119kowe i nisz\u0119, a pod\u0142og\u0119 zaprojektowali\u015bmy na jednym poziomie w ca\u0142ym mieszkaniu: deska pod\u0142ogowa w strefach dziennych i nocnych oraz wielkoformatowy gres 120\u00d7120 w przedpokoju, kuchni i \u0142azience. \u015aciany wyko\u0144czono tynkiem dekoracyjnym i farb\u0105 z efektem wapienia (limestone), podzielonymi cienkim profilem cieniowym. Sufity z p\u0142yt g-k maj\u0105 wn\u0119ki na zas\u0142ony i ta\u015bmy LED, a liniowe oprawy natynkowe nadaj\u0105 wn\u0119trzu graficzny rytm. Drzwi s\u0105 ukryte, malowane w kolorze \u015bcian.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16693\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16693\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Salon<\/h3>\n<p>G\u0142\u00f3wnym akcentem jest \u015bciana TV: panele imituj\u0105ce czarny marmur, pionowe drewniane lamele pod\u015bwietlone od g\u00f3ry i od do\u0142u oraz wisz\u0105ca szafka. Obok stoi pod\u015bwietlana przeszklona witryna na ksi\u0105\u017cki i dekoracje. Naprzeciwko \u2014 szara sofa naro\u017cna na tle drewnopodobnego panelu i jasnych paneli \u015bciennych.<\/p>\n<h3>Kuchnia i jadalnia<\/h3>\n<p>Kuchnia naro\u017cna z czarnymi matowymi frontami i grafitowym s\u0142upkiem na AGD zajmuje \u015bcian\u0119 przy oknie. Blat i fartuch s\u0105 drewnopodobne, a okap ukryto w szafce. Drewniany st\u00f3\u0142 z tapicerowanymi szarymi krzes\u0142ami stoi mi\u0119dzy kuchni\u0105 a salonem, dzi\u0119ki czemu gotowanie i odpoczynek dziel\u0105 jedn\u0105 przestrze\u0144.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16693\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16693\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Przedpok\u00f3j<\/h3>\n<p>Kompaktowy przedpok\u00f3j pe\u0142ni rol\u0119 garderoby: szafy do sufitu z frontami z grafitowego lustra w czarnej ramie, pod\u015bwietlana nisza z drewnian\u0105 p\u00f3\u0142k\u0105 i szuflady. Lustra optycznie poszerzaj\u0105 wn\u0119trze, a drzwi ukryte zlewaj\u0105 si\u0119 ze \u015bcian\u0105.<\/p>\n<h3>Sypialnia<\/h3>\n<p>\u015aciana za \u0142\u00f3\u017ckiem to najbardziej dotykowa powierzchnia mieszkania: dekor imituj\u0105cy ska\u0142\u0119 nad pod\u015bwietlanymi ryflowanymi panelami 3D oraz lampy wisz\u0105ce nad szafkami nocnymi. Grafitowa szafa do sufitu mie\u015bci ca\u0142\u0105 garderob\u0119, a zas\u0142ony we wn\u0119ce sufitowej wyciszaj\u0105 pok\u00f3j.<\/p>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16693\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16693\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>\u0141azienka<\/h3>\n<p>\u015aciany i pod\u0142oga \u2014 gres w kolorze szarego kamienia, a w strefie prysznica \u015bciana akcentowa z reliefowego gresu drewnopodobnego. Podtynkowy system prysznicowy z deszczownic\u0105, szk\u0142o w czarnej ramie i odp\u0142yw liniowy; czarna matowa miska WC, s\u0142uchawka bidetowa, umywalka nablatowa na drewnopodobnej szafce, pod\u015bwietlane lustro i otwarte p\u00f3\u0142ki z LED. Pralka ukryta jest w wysokiej szafie, a pod p\u0142ytkami zaprojektowano ogrzewanie pod\u0142ogowe.<\/p>\n<h3>Materia\u0142y i partnerzy<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pod\u0142oga<\/strong> \u2014 deska pod\u0142ogowa (34,6 m\u00b2) i gres 120\u00d7120 (13,6 m\u00b2), aluminiowa listwa przypod\u0142ogowa 40 mm.<\/li>\n<li><strong>\u0141azienka<\/strong> \u2014 gres 120\u00d7120 kamieniopodobny i <a href=\"https:\/\/www.porcelanosa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Porcelanosa<\/a> Gent Arrow 3D Roble Matt drewnopodobny.<\/li>\n<li><strong>Armatura <a href=\"https:\/\/www.hansgrohe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hansgrohe<\/a><\/strong> \u2014 system Raindance S 240 PowderRain z termostatem ShowerSelect S, bateria Rebris S i s\u0142uchawka Bidette w czarnym macie; <strong><a href=\"https:\/\/www.geberit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geberit<\/a><\/strong> \u2014 stela\u017c Duofix Basic, przycisk Sigma40, odp\u0142yw CleanLine; umywalka Miraggio Kira, miska WC REA Carlo Mini Rimless.<\/li>\n<li><strong>Kuchnia<\/strong> \u2014 zlew Box i bateria Lina <a href=\"https:\/\/www.franke.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franke<\/a>; blat i fartuch z p\u0142yty kompaktowej HPL <a href=\"https:\/\/www.fundermax.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FunderMax<\/a>.<\/li>\n<li><strong>P\u0142yty i dekoracje<\/strong> \u2014 p\u0142yta wi\u00f3rowa <a href=\"https:\/\/www.swisskrono.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Krono<\/a>, panele \u015bcienne AGT (d\u0105b peruwia\u0144ski), panele 3D <a href=\"https:\/\/www.oracdecor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orac Decor<\/a>, lustro grafitowe.<\/li>\n<li><strong>O\u015bwietlenie<\/strong> \u2014 oprawy natynkowe <a href=\"https:\/\/www.aqform.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQFORM<\/a> RAFTER points, oczka Searchlight, kinkiet i ta\u015bmy LED 3000K we wn\u0119kach sufitu, meblach i na \u015bcianach.<\/li>\n<li><strong>Osprz\u0119t elektryczny<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.berker.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Berker<\/a> Q.1 w kolorze antracytu.<\/li>\n<li><strong>Meble<\/strong> \u2014 kuchnia, szafy, \u015bciana TV i szafki wed\u0142ug indywidualnych rysunk\u00f3w SPACE DESIGN.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"read-more-link uk-text-bold read-more-link-open uk-display-block\" href=\"#read-more-content-16693\" data-uk-toggle=\"animation: uk-animation-fade\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><div id=\"read-more-content-16693\" class=\"read-more-content\" hidden>\n<h3>Planuj\u0105 Pa\u0144stwo remont mieszkania w Warszawie?<\/h3>\n<p>SPACE DESIGN ma biuro w Warszawie i pracuje w modelu \u201edesign and build\u201d: od <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/konsultacje-od-space-design\/\">konsultacji<\/a> i planu uk\u0142adu, przez projekt wykonawczy, <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/projektowanie-i-produkcja-mebli\/\">meble na wymiar<\/a> i kompletacj\u0119, po <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/service\/nadzor-autorski-space-design\/\">nadz\u00f3r autorski<\/a>. Zapraszamy do obejrzenia innych naszych warszawskich projekt\u00f3w: <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projektowanie-wnetrz-mieszkania-warszawa-wilanow\/\">projektu wn\u0119trz mieszkania na Wilanowie<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-w-warszawie-taras-o-powierzchni-130-m-autorstwa-space-design\/\">mieszkania z tarasem 130 m\u00b2<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/#order-window\">Prosimy opowiedzie\u0107 nam o swoim mieszkaniu<\/a> \u2014 zaproponujemy rozwi\u0105zanie, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p>\n<p><strong>Tworzymy miejsce, do kt\u00f3rego wracaj\u0105.<\/strong><\/p>\n<p><!-- sd-related --><\/p>\n<h3>Inne projekty SPACE DESIGN<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-69-m2-warszawa\/\">Projekt mieszkania 69 m\u00b2 w Warszawie \u2014 grafit i drewno<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-lwow-wielka-brytania\/\">Projekt mieszkania we Lwowie \u2014 osiedle \u00abWielka Brytania\u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-mieszkania-46-m2-warszawa-wilanow\/\">Projekt mieszkania 46 m\u00b2 w Warszawie \u2014 Wilan\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/project\/projekt-wnetrz-mieszkania-warszawa-wola\/\">Projekt wn\u0119trz mieszkania na Woli<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/sd-related --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zrealizowane mieszkanie 48 m\u00b2 na warszawskiej Woli: salon z aneksem kuchennym, oddzielna sypialnia, \u0142azienka z prysznicem i przedpok\u00f3j. Nasz projekt wn\u0119trza mieszkania w Warszawie opiera si\u0119 na g\u0142\u0119bokiej, spokojnej palecie: grafitowe i czarne matowe fronty, ciep\u0142e drewno, panele imituj\u0105ce czarny marmur i faktura naturalnego kamienia. Niewielki metra\u017c, ale wyrazisty charakter \u2014 wn\u0119trze, do kt\u00f3rego chce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-16693","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-projekty-prywatne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/16693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16693"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/16693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17898,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/16693\/revisions\/17898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.space-design.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}